1.4 C
Munich
Monday, December 5, 2022

right to information act 2005 (capter 11)

Must read

১) মোৰ আৰ টি আই‌‌ আবেদন দাখিল কৰিবলৈ ব্যক্তিগতভাৱে যাব লাগিব নেকি?

উত্তৰ:- ব্যক্তিগতভাৱে গৈ লোক তথ্য বিষয়াৰ ওচৰত মাচুলসহ আবেদন দাখিল কৰিব পাৰি। অন্যথা ডাকযোগে বা অন্য ব্যক্তিৰ সহায়তো মাচুল সহ আৰ টি আই আবেদন লোক তথ্য বিষয়াৰ ওচৰত দাখিল কৰিব পাৰি। ডাকযোগে পঠিয়ালে আবেদনত ১০ টকাৰ court free বা ১০ টকাৰ পোষ্টেল অৰ্ডাৰ আদি বিধি মতে পঠিয়াব লাগিব।
২) এইখন আবেদনতেই বিভিন্ন বিভাগৰ তথ্য বিচাৰিব পাৰি নে?
উত্তৰ:- সাধাৰণতে লোক তথ্য বিষয়াৰ লগত সংলগ্ন বিষয়ক তথ্যহে বিচৰা ভাল। একেখন আবেদনতে বিভিন্ন বিভাগৰ তথ্য বিচাৰিলে লোক তথ্য বিষয়াজনে তেওঁৰ বিভাগত নপৰা বিষয়ক প্ৰশ্নবোৰ সংশ্লিষ্ট বিভাগলৈ পঠিয়াব লগাত পৰে ফলত লোক তথ্য বিষয়াজনে হাৰাশাস্তি হ’ব লগা হয়। অৱশ্যে আইনত একেখন আবেদনতেই বিভিন্ন বিভাগৰ তথ্য বিচাৰিব নোৱাৰি বুলিও উল্লেখ নাই।
৩) কোনো লোক তথ্য বিষয়াই আৰ টি আই আবেদন গ্ৰহণ কৰিবলৈ অস্বীকাৰ কৰিলে কি কৰিব লাগিব।
উত্তৰ:- কেইটামান পৰিস্থিতিত লোক তথ্য বিষয়াই আবেদন গ্ৰহণ কৰিবলৈ অস্বীকাৰ কৰিব পাৰে।
ক) যদি আবেদনপত্ৰখনত বিধি মতে মাছুল আবেদনকাৰীয়ে অস্বীকাৰ কৰে।
ক) দাৰিদ্ৰ্য সীমাৰেখাৰ তলৰ লোকে প্ৰামাণিক তথ্য দিব পৰা নাই, অথচ মাচুলৰ পৰাও অব্যাহতি বিচাৰিছে।
ক) যদি আবেদন খনত অন্য PIOক সম্বোধন কৰা হৈছে, তেন্তে সেইখন সংশ্লিষ্ট লোক তথ্য বিষয়াক দিবলৈ অনুৰোধ কৰিব পাৰে। সাধাৰণতে ব্যক্তিগত ভাৱে দিবলৈ যোৱা আবেদনৰ ক্ষেত্ৰত এনেকুৱা হ’ব পাৰে। কিন্তু ডাকযোগে অন্য লোক তথ্য বিষয়াৰ অধীনৰ তথ্য বিচাৰি কোনো তথ্য বিষয়ালৈ আবেদন পঠিয়ালে, সেইখন লোক তথ্য বিষয়াজনে সংশ্লিষ্ট লোক তথ্য বিষয়ালৈ পঠিয়াব লাগিব। 
English translation :-
1) Do I have to go in person to submit my RTI application?
Ans: – Application with fee can be submitted in person to the person information subject.  Alternatively, an RTI application can be submitted to the Public Information Officer by post or with the help of another person.  The application should be sent by post as per rules like Rs.10 / – court free or Rs.10 / – postal order.
2) Is it possible to seek information of different departments only in this application?
Ans: In general, it is better to seek information related to public information.  In a single application, if a person seeks information from different departments, he / she will have to send the queries to the concerned department in his / her department, as a result of which the public information subject will be lost.  However, there is no provision in the law for the same application to seek information from different departments.
 3) What to do if a person refuses to accept RTI application on information matters.
 Ans: – In some cases people may refuse to accept information application.
 A) If the applicant refuses the fee as per the rules in the application form.
 People below the poverty line have not been able to provide authentic information, but are also seeking exemption from tariffs.
 A) If another PIO is addressed in the application, then the person concerned may be requested to provide information.  This is usually the case with a private application.  However, if another person requests information by post seeking information under the subject matter, then the person concerned will have to send the information to the person concerned.
Hindi translation:-
1) क्या मुझे अपना आरटीआई आवेदन जमा करने के लिए व्यक्तिगत रूप से जाना होगा?
उत्तर:- आवेदन शुल्क के साथ व्यक्तिगत रूप से व्यक्ति को सूचना विषय में जमा किया जा सकता है।  वैकल्पिक रूप से, एक आरटीआई आवेदन डाक द्वारा या किसी अन्य व्यक्ति की सहायता से जन सूचना अधिकारी को प्रस्तुत किया जा सकता है।  आवेदन पत्र नियमानुसार डाक द्वारा 10/- रुपए न्यायालय निःशुल्क अथवा 10/- रुपए डाक आदेश के अनुसार भिजवाने चाहिए।
2) क्या इस आवेदन में केवल विभिन्न विभागों की जानकारी प्राप्त करना संभव है?
उत्तर: सामान्य तौर पर, सार्वजनिक जानकारी से संबंधित जानकारी प्राप्त करना बेहतर होता है।  एक ही आवेदन में यदि कोई व्यक्ति विभिन्न विभागों से जानकारी मांगता है तो उसे अपने विभाग में संबंधित विभाग को प्रश्न भेजने होंगे, जिसके परिणामस्वरूप सार्वजनिक सूचना विषय खो जाएगा।  हालांकि, कानून में एक ही आवेदन के लिए अलग-अलग विभागों से जानकारी लेने का कोई प्रावधान नहीं है।
3) अगर कोई व्यक्ति सूचना संबंधी मामलों में आरटीआई आवेदन को स्वीकार करने से इनकार करता है तो क्या करें।
उत्तर: – कुछ मामलों में लोग सूचना आवेदन को स्वीकार करने से मना कर सकते हैं।
1) यदि आवेदक आवेदन पत्र में नियमों के अनुसार शुल्क से इनकार करता है।
गरीबी रेखा से नीचे के लोग प्रामाणिक जानकारी नहीं दे पाए हैं, बल्कि शुल्क से छूट की मांग भी कर रहे हैं।
2) यदि आवेदन में किसी अन्य पीआईओ को संबोधित किया गया है, तो संबंधित व्यक्ति से जानकारी प्रदान करने का अनुरोध किया जा सकता है।  यह आमतौर पर एक निजी आवेदन के मामले में होता है।  हालांकि, यदि कोई अन्य व्यक्ति डाक द्वारा विषय वस्तु के तहत जानकारी मांगता है, तो संबंधित व्यक्ति को संबंधित व्यक्ति को जानकारी भेजनी होगी।
- Advertisement -spot_img

More articles

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

- Advertisement -spot_img

Latest article